La chat normale mette un’azienda in mezzo alle tue conversazioni. Inoltra ogni messaggio, conserva tutta la cronologia e decide chi può parlare. È comodo, e significa che le tue conversazioni durano esattamente quanto l’interesse di qualcun altro a ospitarle.
Un server Hidra non è una macchina che qualcuno affitta. È un documento di cui ogni membro ha una copia completa, e le copie si tengono aggiornate a vicenda. Entrare significa prendere una copia; uscire significa lasciare la tua. Quello che state guardando tutti è la stessa cosa, e non si trova in nessun posto in particolare.

